oceanlis2000 22 April 2014 09:54:35

Thanks very much for the translation

jorgemotalmeida 21 April 2014 00:39:41

Happy birthday, Mr. Roger Thomason!

Zeegers 11 April 2014 07:32:32

apparently the author is quoting

Zeegers 11 April 2014 07:32:13

are supposed to be carnivorous

oceanlis2000 06 April 2014 15:02:48

Hi Help required De (The) larven (larvae) van (of) P. cincta gelden (?)als (as)carnivoor (carnivore). Does this mean The larvae of P. cincta are carnivorous (or am I missing a word) Thanks

oceanlis2000 01 April 2014 15:16:40

Thanks again, finished 1 article now another to go!

Zeegers 30 March 2014 18:38:23

Correct. translate.google.com is also a smart move

oceanlis2000 29 March 2014 11:59:51

Thanx for the help, do you think that back side= posterior side?

nielsyese 28 March 2014 17:41:42

Something like this: Hind femur with anteroventral bristles over the whole length, although basally shorter; front tibia without bristle on back side

oceanlis2000 27 March 2014 11:01:24

Hi Can anyone help me to translate this? femuur 3 met av borstels over hele (?) lengte, basaal wel korter ; tibia 1 zonder (without) borstel aan achterzijde (?) Thanks

alepercol 07 March 2014 14:08:34

Humm... tasty! http://www.thegua...nd-outback

oceanlis2000 02 March 2014 15:47:04

Thanks for the info Gunnar

Gunnar M Kvifte 22 February 2014 02:31:18

Kopf = Head. Hinter = hind, behind. (Hinterkopf is the back of the head) Hals = Neck Schild = Shield

oceanlis2000 21 February 2014 11:57:38

Hi Can anyone translate Hinterkopf, kopf and Halschild for me? Thanks

kwaknit 03 February 2014 06:21:40

Can anybody help me in identifying my bat fly samples that i have collected here in the Philippines

Paul Beuk 28 January 2014 21:36:07

@michal: PM Theo Zeegers and/or Jorge Almeida. If I had time I would claim them

Paul Beuk 28 January 2014 21:34:48

@shililauxaniid: check the forum. There should b some posts with relevant images.

michal tkoc 28 January 2014 15:44:57

Hello, is there anybody who is interested in identifying of European Acroceridae? Please PM me...

shililauxaniid 26 January 2014 20:08:10

who has the photos of Sapromyza zetterstedi, Sapromyza obscuripennis Loew, Sapromyza halidayi Shatalkin, Thanks!

Sundew 02 January 2014 01:10:17

Happy New Year to all fly friends! On New Year's Eve I found a female Nephrotoma crocata in our staircase - a good omen for 2014, I suppose .