---

Hi Bart, yes - Helicodonta obvoluta is associated with woodland (that's why it's common in my garden). What about Trochulus hispidus (Trichia hispida)? This one (ślimak kosmaty) is reported from Poland, but this one seems to be not as flat as the one from your image.

Greetings, Eric