Moreover, as pointed out by Paul, July is clearly not in favour of scolopaceus.
In latipennis, in males the eyes should be separated, which I don't see on the picture. So in my opinion Juergen was right from the beginning: strigosus.