---

I think the words "cheap" and "Malaise trap" are not usually compatible ;) I think your best bet would be perhaps to make one of your own with some netting and carbon-fiber rods - like the ones used to make modern kites. That would be pretty light and rigid. Where are you hoping to run these traps? :)