---

Sphaeroceridae was my guess too, but this family seems to be relatively scarce in Japan, so I had no experience. Some recent threads with apterous flies show very similar flies, the wings in this species also seem to be somewhat short.